simple is best(hyh日記)

クロスバイク エスケープ(ESCAPE) R3からキャノンデールCAAD10に乗り換えて自転車通勤 目標!走行距離 1,000km/月!平均速度 30km/h!

キーワードは…  家族の会話 クロスバイク エスケープ ESCAPE R3 ロードバイク CAAD10 ペンタックス PENTAX K-5 FUJIROCK iPhone iHome


昨年から始めた英会話勉強。初めて知ることが多く面白くて今でも続いています。どんどんフレーズを覚えてく楽しさもありますが、英会話を勉強するコツ自体が非常に面白い。具体的に知ったことは…


①英会話勉強はスポーツと同じでトレーニング。
②日本語をそのまま訳さずシンプル化してから英語化する。
③話したいことを事前に覚えておく。



一つずつ説明します…

①英会話勉強はスポーツと同じでトレーニング。
言いたいことをすっと口から出るようにするにはスポーツと同じでフレーズを身につくまで何百回と繰り返すしかない。多くの日本人は試験のための英語の勉強はしていますが、話すための繰り返すトレーニングをしていないだけ。


②日本語をそのまま訳さずシンプル化してから英語化する。
私は学生時代、数学では「確率」が好きでした。理由は難しい公式を使わず解き方のヒラメキが重要だったから。それと同じく英会話では日本語のシンプル化の変換が重要。ここは英語力よりも日本語力が必要。これがなかなか面白い。例としてはこんな感じ…


「彼はみんなから好かれているよね」
 ↓
「みんなが彼のことを好いている」


と変換すると…


「Everyone likes him.」


と簡単な英語で表現できます。この例は最近知ったサイト「中高年からはじめる英会話スピーキングへの道」での情報。このサイトの情報が非常に興味深くて読む本が決まっていない人はこのサイトを全てチェックしてみても良いかも。他の例を「英会話なるほどフレーズ100」から紹介すると…

「係の人がタオルを用意してくれなかった」
 ↓
「タオルがないんですが」
(I don't have towels in my room.)

「このチケットはここの船専用のチケットですか?」
 ↓
「これでいいですか?」
(Is this OK?)


シンプル変換、なかなか面白いと思いませんか?




③話したいことを事前に覚えておく。
これも同じサイトから得た情報。これは外国の方と話すことを想定して自己紹介や相手に聞きたいことを英語化して覚えておくってこと。これはその場面になってから考えて話すよりは絶対有利。



この3つのコツは英会話だけではなく仕事なんかでも応用が効くはず。どんなことも身につけるには繰り返すしかないし、仕事は9割は準備で完了するって話があるように、必要なことを事前に準備することは仕事でも英会話でも重要だと思います。シンプル化の発想は何をするにも重要かと。




で、英会話の勉強で重要なことは「日本語から英語の変換を速くすること」で、本としては「どんどん話すための瞬間英作文トレーニング」がトレーニングとしては良いと思います。レイアウトも見開きの左が日本語、右が英語になったシンプルなもの。ただし、例文がイマイチ面白くない。

私が気に入っている著者スティーブ・ソレイシィさんの本は読み物としては最高に面白い。ただし、繰り返しのトレーニング用としてはレイアウトは不十分。私の理想はスティーブ・ソレイシィさんの「英会話なるほどフレーズ100」の例文を使用した「どんどん話すための瞬間英作文トレーニング」みたいにレイアウトされた本。

まぁ、そんな理想の本がないので、私は最近知った暗記アプリを使用し始めました。アプリ名はAnkiDroid。webサーブスはAnkiWeb。webでスマホとPCを同期してくれます。スティーブ・ソレイシィさんの本「英会話なるほどフレーズ100」のフレーズをアプリに入れ込む作戦で。本日どうにか半分の58フレーズの子供言葉&大人言葉の131フレーズを入力完了。疲れた~; でも、これからは入力した分はスマホで勉強できるので楽しみ!

このアプリのスクリーンショットを紹介します…





1枚目は登録したフレーズ達。2枚目はトレーニング中のもので、最初の画面で日本語のみ表示。その英語を言って画面下のボタンを押すと日本語の下に英語が表示される。画面下には[もう一度][普通][簡単]のボタンが表示されるのでどれかのボタンを押すと次のフレーズが表示される。それを繰り返します。[もう一度][普通][簡単]のボタンをどれを押すかでこのフレーズの出る頻度が変わります。昨日からこのアプリを使用し始めましたが非常に便利。ちょっとしたスキマ時間にも勉強できるし本よりも圧倒的に覚えられます。超オススメ!




    




↓自転車関係のブログがたくさんあります。
にほんブログ村 自転車ブログへ
にほんブログ村 自転車ブログ クロスバイクへ
にほんブログ村
FC2 Blog Ranking
スポンサーサイト
スレッドテーマ:趣味・実用 趣味と日記
 
 
トップへ

テンプレート作成:しるえっと どっと ほーりー/sil_st3c01m_r102

FC2Ad

プロフィール

hyh

管理人:hyh

FC2カウンター
Google AdSense
カレンダー
リンク
このブログをリンクに追加する
CssTagCloud

自転車  escapeR3  CAAD10  写真  iPhone  ローラー台  家族  hyh家の会話  ちょっと頑張る走り  アフィリエイト  自転車パーツ  音楽  おおぞら自転車クラブ  ラン  男の料理  FinePixF30  K10D  WX321J  日記  honor6plus    走行距離  ヒルクライム  A09  ダッチオーブン  FUJIROCK  菜の花飯山サイクルロードレース  ウェア  最高速度  W321J  FA43Limited  ロングライド  動画  好きです。  ホイール  K-5  映画  筋トレ  LSD  英会話  うめカップ  SFR  クロスカントリースキー  Edge500  高回転  自転車通勤  FA43mmLimited  落車  宇多田ヒカル  エアロバー  run  YouTube  ケイデンス120  Qファクター  鬼島ロード  鉄板  アウトドア  ステム  平均速度  タイムトライアル  信越五高原ロングライド  小布施見にマラソン  willcom  渋峠  泥よけ  プロフィール  ヘルメット  グローブ  サドル  シューズ  assos  タイヤ  事故  iHome  ケイデンス  高ケイデンス  パーツ  ライト  Chromebook  安全  バーエンドバー  夕方ライド  北信州ハーフマラソン  保険  K5  chromebook  七輪  シートポスト  DA21mmLimited  夕暮れライド  MTB  ウエア  facebook  インプレ  K10  ユニフレーム  ビール  アルコール  メンテ  M.M.Factory  トレーニング  少年野球  HEART  ハンドルカット  IRON  FISH-EYE  高社山一周  チューブ  Skins  手帳  イメージ写真  メモ  アイウエア  SPD-SL  IRONHEART  駅伝  タイヤ交換  wii  床屋  CAAD  体重  極厚鉄板  TT  スキレット  パンク  クロモリ  試乗  TCR  CAAD9  RNC7  アンカー  ビブタイツ  ロードバイク  ボトルゲージ  シューズカバー  時計  テールライト  空気入れ  フロアポンプ  28-75mm(A09)  バトン  リュック  改造  ボトル  キャップ  おおぞら自転車  ぺダリング  ぺダリング理論  トレーニングコース  apple  トラメジーノ  コース  wiggle  料理  BB  IGT  iPad  you  親輪社  マウスコンピューター  葉の花飯山サイクルロードレース  ハンドルカバー  パノラマ  アイアンハート  漫画  中華ライト  オークリー  グルメライド  ビンディング  4j時間帯急  ペダリング理論  iPhonev男の料理  kindle  栄村道の駅  カーステ  自動車  ヒューストンズ  甲本ヒロト  こむしの一言  頑張る走り  インナーキャップ  ポジション変更  THEFLATHEAD  ペダル  strava  MusicMemos  野球  セグメント  マラソン  ゲーム  木島地区一周駅伝大会  クライミングリピート  ハンドスピナー  ブログ  ギター  recbox  メガネ  volt700  大地の芸術祭プレサイクリング  津南祭  SPD  パダル  ももカップ  アエロバー  夜勤明けライド  スノーピーク  BBQ  4時間耐久  長野堤防  ほぼ日  アンリークイール  好きです革  RUN  honer6plus  18-135mm  Youtube  エンデューロ  F30  バランスボール  SVEA123R  片脚ペダリング  サングラス  MMfactory  TDS  TDL  サドルバック  amazon  2XU  プーリー  栄村  キャンドルランタン  ベアリング  柳宗理  体重管理  old  reader  the  雑誌  3本ローラー台  スラックライン  PENTAX-DA  グランフォンド糸魚川  山田牧場  獅子舞  15mmF4Limited  サイクルキャップ  フォーム確認  オーディオ  健康  黒皮鉄板  6インチ  DA21mm  Limited  スランプ  スタンディングスティル  ペダリング  ヤング木島  edge500  

カテゴリ展開メニュー
  • FUJIROCK(13)
  • willcom(4)
  • 自転車(1867)
  • hyh家の会話(363)
  • 初めてのプレゼント『名前』(1)
  • 本(17)
  • 音楽(80)
  • 日記(253)
  • GUESTBOOK(1)
  • プロフィール(5)
  • amazon.co.jp(2)
  • 写真(17)
  • 男の料理(43)
  • 手帳(2)
  • 好きです。(23)
  • ラン(72)
  • クロスカントリースキー(9)
  • 映画(9)
  • IRON HEART(1)
  • メモ(3)
  • 少年野球(1)
  • 本物(2)
  • 英会話(10)
ブロとも申請フォーム
ランキング参加中
にほんブログ村 自転車ブログへ にほんブログ村 自転車ブログ クロスバイクへ ブログランキング・にほんブログ村へ 応援クリックお願いします。 hyhの順位が上がります。
楽天市場
ブログ内検索
最近のコメント
amazonで購入

i2iアクセスランキング
RSSフィード
メールフォーム

■Name

■E-mail

■Title

■Comment

キャッシング